-Beneath the Italian Facade
์์์ ํด์ฒด์ ์ค๊ณฝ: ํ๋ง์์ ใbeneath the ITALIAN facadeใ์์ ์์์ ํด๋ฐฉ์ ํฅํ ๊ฐ๊ฐ์ ์ฅ๋ฉด
ํ๋ง์์ ใbeneath the ITALIAN facadeใ๋ ์ฌ์ง์ด๋ผ๋ ์๊ฐ์ ์ธ์ด๋ฅผ ํตํด, ์์์ ํ์์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ฏ์ ์ฅ์ ์์์ ์๋กญ๊ฒ ์ฌ์ ํ๋ ํ๋ก์ ํธ๋ค. ์ด ์์ ์ ์ดํ๋ฆฌ์๋ผ๋ ์ญ ์ฌ์ฑ๊ณผ ๋ฏธํ์ด ์ค์ฒฉ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก, ํ์์ ๋ง์ฃผํ๋ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ํ๋ ์ ์ฒด์ฑ์ ์ง๋์ ๊ฐ๊ฐ์ ์ผ๋ก ์ฑ์งํ๋ค.
์ดํ๋ฆฌ์๋ ์์ ์ด ์ถ์ ๋ ์ฅ์๋ค. ๋ฅด๋ค์์ค ํํ์ ๊ณ ์ ๊ฑด์ถ, ๊ธฐ์ต์ ํ๋ฉด์ด ๊ฒน๊ฒน์ด ์์ธ ๋์์ ๊ณจ๋ชฉ๋ค์ ์์ธ๊ธฐ ๋์ '์์์ ๋์'์ด์ '์ฌํ์ ๊ณต๊ฐ'์ผ๋ก ๊ธฐ๋ฅํด์๋ค. ํ๋ง์ ์ ๋ฐ๋ก ๊ทธ ์ฅ์ ์์์, ๋ฐฉ๋์์ ์์ ์ผ๋ก ํ์ง์ธ์ ์ผ๊ตด์ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ ํ์๋ฅผ ํฅํ ์์๋ฅผ ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฑฐ๋ ์์ ํ๋ ค ํ์ง ์๋๋ค. ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ ๊ทธ ์ผ๊ตด ์์์ ์์ ์ ์๊ณ , ๊ทธ ์์ค์ ํ์์ ์์๋ฅผ ์ฌ๊ตฌ์ฑํ๋ค.
์ฌ์ง์ ์ด ๊ณผ์ ์์ ํ๋์ ๊ฐ๊ฐ์ ์ค๊ณ ์ฅ์น๋ก ์๋ํ๋ค. ์ดํ๋ฆฌ์์ ๋ฒฝ, ์ฒ, ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํ๋ฆฟํ ํ๋ฉด๋ค์ ํ๋ง์์๊ฒ ๋จ์ํ ํผ์ฌ์ฒด๊ฐ ์๋๋ผ, ํ์์ ๋งบ๋ ๊ด๊ณ์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ฅ๋ฉด์ด์ ์์๊ฐ ์ผ์์ ์ผ๋ก ๋ ์ค๋ฅด๋ ํ์ด๋ค. ์๊ฐ๋ ํ์ง์ธ์ ํด์ํ๊ฑฐ๋ ์ ํํํ์ง ์๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๋ง์ฃผํ ๋๋น, ๋ฌด์ฌํ ํ์ , ๋ฐ๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ง๊ฐ ๋ฑ, ๊ทธ ๋ฌด์์๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ถ์ฌํ ์ง ์์ ์ฑ ์์ํ๊ณ , ๊ทธ ์์์ ์นจ๋ถ ์์์ ์์ ์ ๊ฐ๊ฐํ๋ค.
์ด ํ๋ก์ ํธ์์ 'ํ์ง์ธ๊ณผ ๋ฐฉ๋์'๋ ๋จ์ํ ์์น์ ๊ตฌ๋ถ์ด ์๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ๊ด๊ณ์ ๋ฐฉ์์ด๋ค. ํ์ง์ธ์ด ์ผ์์ ์ค์ฌ์ ์์ ๋, ํ๋ง์์ ๊ทธ ์ฃผ๋ณ๋ถ์์ ๋งด๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ ์ฃผ๋ณ ์ ํํผํ์ง ์๊ณ , ์คํ๋ ค ๊ทธ ์ฃผ๋ณ์์๋ง ๊ฐ๋ฅํ ์ ์ฒด์ฑ์ ๊ฐ๊ฐ์ ๋์ด์ฌ๋ฆฐ๋ค. ์ ์ฒด์ฑ์ ์ด์ฒ๋ผ, ์ค์ฌ์์ ๋ฐ๋ ค๋ฌ์ ๋, ๊ด๊ณ์ ์๋ฅ๋ฌผ ์์์ ๋น๋ก์ ์ ์ ์ ์ผ๋ก ํ์ฑ๋๋ค.
์ดํ๋ฆฌ์์ ํ์ฌ๋(facade)๋ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์์ ๋ ์ง์๋ฅผ ํ์ํ์ง๋ง, ํ๋ง์์ ๊ทธ ๊ฒ๋ฉด ์๋์์ ๊ท ์ด์ ์ฐพ์๋ธ๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ์ ์ฒด์ฑ์ ํด์ฒดํ๋ ค๋ ์๋๊ฐ ์๋๋ค. ์คํ๋ ค ์์๊ฐ ํ์ ์์ ๋ง์ฃผ์นจ ์์์ ์ผ์์ ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋ฌ๋ค ์ฌ๋ผ์ง๋, ์ ๋์ ์กด์ฌ๋ก์์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ํ์ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ์ ์นด๋ฉ๋ผ๋ ๊ทธ ํ์ ๊ธฐ๋กํ๊ณ , ๊ทธ ์นจ๋ฌต์ ์๋ต ์๋ ์๊ฐ๋ค์ ์ฆ์ธํ๋ค.
ํ๋ง์์ ์ฌ์ง์ "๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ"๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐํ์ง ์๋๋ค. ๋์ ๊ทธ๋ "๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ"๋ผ๊ณ ๋ฌป๊ณ , ๊ทธ ๋ฌผ์์ ๋ฐฉํฅ์ด ์์ ์๊ฒ ๋๋์์ค๋ ๊ฐ๊ฐ์ ์ฌ์ง ์์ ๋จ๊ธด ๋ค. ์์์ ํด๋ฐฉ์ ์์ ํ ๋์ผ์ฑ์ด ์๋๋ผ, ํ์์ ๋งบ๋ ๋ถ์์ ํ๊ณ ์ผ์์ ์ธ ๊ด๊ณ์์ ์์๋๋ค๋ ์ ์, ๊ทธ๋ ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค๋ ์กฐ์ฉํ๊ฒ, ๊ทธ๋ฌ๋ ๋จํธํ๊ฒ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.
ใbeneath the ITALIAN facadeใ๋ ์ด๋ฐฉ์ธ์ ์์ ์ผ๋ก ์์๋ ํ์ ์์์ ์์๊ฐ ๋น๋ก์ '๋๊ธฐ(becoming)'๋ฅผ ์์ํ๋ ์ฌ์ง์ ์ฌ์ ์ด๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ํด์ฒด๋ฅผ ํตํ ์๋ฉธ์ด ์๋๋ผ, ๊ด ๊ณ๋ฅผ ํตํ ์ฌ๊ตฌ์ฑ์ด๋ค. ํ๋ง์์ ์ ์ฒด์ฑ์ด๋ ์ด๋ฆ ์๋ ๋ฌถ์ด์ง ์๋ ์กด์ฌ๋ก์, ์นด๋ฉ๋ผ์ ๋ชธ๊ณผ ์์ ์ ๋งค๊ฐ๋ก, ๊ทธ ํด๋ฐฉ์ ์๊ฐ๋ค์ ํ๋ํ๋ ์ถ์ ํด๊ฐ๋ค.
